Lyric Deora Ar Mo Chro¨ª
Music: Eithne N¨ª Bhraon¨¢in - Lyrics: Roma Ryan
Language: Irish (Gaeilge)
Ba dheas an l¨¢ go o¨ªche
Na gl¨®rtha binne i mo thaobh
S aoibhneas i gach ¨¢it gan gruaim
¨¢thas ar mo chro¨ª go deo
He-a-ro
He-a-o-ro
Ma shi¨²laim ¨® na laetha beo
An ghrian s an ghealach ar mo ch¨²l
Nil uaim ach smaointe ¨® mo shaoil
Deora ar mo chro¨ª go br¨®n
He-a-ro
He-a-ro
He-a-o-ro
Translation:
Tears On My Heart
How beautiful the day and night;
The earth is singing in the wind,
The voices rise and touch the sky
Telling all the earth s believing,
And in the night sighs fall down,
And from the skies sighs fall down on me.
And when I move away from view
My voice is singing in the wind,
It rises up to touch the sky
Telling all that I believe in,
And from the night earth shall sing,
And from the night earth shall sing,
And from the night earth shall sing araing.
Language: Irish (Gaeilge)
Ba dheas an l¨¢ go o¨ªche
Na gl¨®rtha binne i mo thaobh
S aoibhneas i gach ¨¢it gan gruaim
¨¢thas ar mo chro¨ª go deo
He-a-ro
He-a-o-ro
Ma shi¨²laim ¨® na laetha beo
An ghrian s an ghealach ar mo ch¨²l
Nil uaim ach smaointe ¨® mo shaoil
Deora ar mo chro¨ª go br¨®n
He-a-ro
He-a-ro
He-a-o-ro
Translation:
Tears On My Heart
How beautiful the day and night;
The earth is singing in the wind,
The voices rise and touch the sky
Telling all the earth s believing,
And in the night sighs fall down,
And from the skies sighs fall down on me.
And when I move away from view
My voice is singing in the wind,
It rises up to touch the sky
Telling all that I believe in,
And from the night earth shall sing,
And from the night earth shall sing,
And from the night earth shall sing araing.