Lyric Golden (ïåðåâîä)

Çîëîòîé (golden)
Êàê æåñòîê çîëîòîé ïðèíöèï,
Êîãäà æèçíè, êîòîðûå ìû ïðîæèëè, ëèøü ñíàðóæè ïîêðûòû çîëîòîì.

ß çíàë, ÷òî îãíè áîëüøîãî ãîðîäà äëÿ ìåíÿ ñëèøêîì ÿðêè,
Õîòÿ ñàì âûñòàâëÿë íàïîêàç êàðàòû ñâîèõ äðàãîöåííîñòåé.

ß óâèäåë, êàê Áîã ïëàêàë â îáðàçå ìîèõ âðàãîâ,
È âñåõ âëþáëåííûõ, ó êîòîðûõ íå áûëî âðåìåíè äëÿ ìåíÿ,
È âñåõ ìàòåðåé, ïðèçûâàþùèõ ñâîèõ äåòåé äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ìåíÿ.

ßçûêè íà ïàòðîíàõ ýëåêòðè÷åñêèõ ñíîâ
Ïîñëå òîãî, êàê íå÷èñòûå âîäû þíîñòè çàòîïèëè ÿðêóþ èñêðó îòðî÷åñòâà.

ß çíàë, ÷òî îãíè áîëüøîãî ãîðîäà äëÿ ìåíÿ ñëèøêîì ÿðêè,
Õîòÿ ñàì âûñòàâëÿë íàïîêàç êàðàòû ñâîèõ äðàãîöåííîñòåé.

È ÿ óâèäåë, êàê Áîã ïëàêàë â îáðàçå ìîèõ âðàãîâ,
È âñåõ âëþáëåííûõ, ó êîòîðûõ íå áûëî âðåìåíè äëÿ ìåíÿ,
È âñåõ ìàòåðåé, ïðèçûâàþùèõ ñâîèõ äåòåé äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ìåíÿ
È ìîëÿùèõñÿ î òîì, ÷òîáû îíè íå âûðîñëè òàêèìè, êàê…