Lyric Cancer (ïåðåâîä)

Îòâåðíèñü,
Åñëè õî÷åøü ïîäàòü ìíå ñòàêàí âîäû,
Ïîòîìó ÷òî ìîè ãóáû ïîòðåñêàëèñü è ïîáåëåëè.
Ïîçîâè òåòþ Ìýðè,
Ïîìîãè åé ñîáðàòü âñå ìîè âåùè
È ïîõîðîíèòü ìåíÿ âî âñåõ ìîèõ ëþáèìûõ öâåòàõ.
Ѹñòðû è áðàòüÿ, ÿ ïîêà
Íå ñòàíó öåëîâàòü âàñ,
Ïîòîìó ÷òî ñàìîå òÿæåëîå â ìîåé ñìåðòè – ýòî ïîêèíóòü âàñ.

À òåïåðü îòâåðíèñü,
Ïîòîìó ÷òî ÿ ïðåäñòàâëÿþ óæàñíîå çðåëèùå,
Ïîòîìó ÷òî âñå ìîè âîëîñû âûïàëè.
Î, ìîÿ àãîíèÿ,
ß çíàþ, ÷òî íèêîãäà íå æåíþñü.
Äîðîãàÿ, ÿ òàê óñòàë îò ýòîé õèìèîòåðàïèè,
Íî îòñ÷èòûâàþ äíè, êîãäà ìíå ïðåäñòîèò óéòè.
Ýòî íå æèçíü,
È, çíàåøü, ÿ íàäåþñü…

…÷òî åñëè òû ñêàæåøü (åñëè ñêàæåøü)
«Ïðîùàé!» ñåãîäíÿ («Ïðîùàé!» ñåãîäíÿ),
Òî ÿ ïîïðîøó òåáÿ áûòü âåðíîé (ïîïðîøó òåáÿ áûòü âåðíîé).

Ïîòîìó ÷òî ñàìîå òÿæåëîå â ìîåé ñìåðòè – ýòî ïîêèíóòü òåáÿ.
Ïîòîìó ÷òî ñàìîå òÿæåëîå â ìîåé ñìåðòè – ýòî ïîêèíóòü òåáÿ...