Lyric We Will Rock You (ïåðåâîä)

Äðóæèùå, òû ìàëü÷èê, íî òàê ñèëüíî øóìèøü,
Èãðàÿ íà óëèöå. Îäíàæäû òû âûðàñòåøü è ïðåâðàòèøüñÿ â ìóæ÷èíó.
Òâî¸ ëèöî ïåðåïà÷êàíî ãðÿçüþ,
Êàê òåáå íå ñòûäíî
Ãîíÿòü ïîâñþäó ýòó êîíñåðâíóþ áàíêó!

Ìû áóäåì èãðàòü äëÿ òåáÿ ðîê.
Ìû áóäåì èãðàòü äëÿ òåáÿ ðîê.

Äðóæèùå, òû ìîëîä, íî óæå çíàåøü, ÷åãî õî÷åøü:
Òû êðè÷èøü âî âñåóñëûøàíèå, ÷òî îäíàæäû ìèð áóäåò òâîèì.
Ó òåáÿ âñ¸ ëèöî â êðîâè,
Êàê òåáå íå ñòûäíî
Ìàõàòü ïîâñþäó ýòèì ôëàãîì!

Ìû áóäåì èãðàòü äëÿ òåáÿ ðîê.
Ìû áóäåì èãðàòü äëÿ òåáÿ ðîê.

Äðóæèùå, òû – áåäíûé ñòàðèê.
Òâîè ãëàçà ìîëÿò î òîì, ÷òîáû îäíàæäû òû ñìîã íàéòè ïîêîé.
Íà ëèöå ó òåáÿ ãðÿçü.
Êàê òåáå íå ñòûäíî,
Ëó÷øå áû êòî-íèáóäü ñïðÿòàë òåáÿ òóäà, îòêóäà òû âçÿëñÿ!

Ìû áóäåì èãðàòü äëÿ òåáÿ ðîê.
Ìû áóäåì èãðàòü äëÿ òåáÿ ðîê.