Lyric Refractions in the plastic Pulse

Ce qui est n est pas clos, du point de vue le
plus essentiel,
Ce qui est ouvert, est ¨¤ ¨ºtre
Dans une action sans fin,
sans troph¨¦e et sans gloire-
Une cr¨¦ation sans fond,
Sans profit ni victoire

Refractions in the Plastic Pulse

What is isn t closed, in the point of view the
most essential,
What is open, is to be
In a non-ending action,
without trophy and without glory-
A creation without bottom,
Without profit nor victory