Lyric From Yesterday (ïåðåâîä)
Îäíèì îí íåçíàêîì,
È íèêîìó íå âèäåí,
Îí íèêàê íå ìîæåò íàñûòèòüñÿ,
Íàñûòèòüñÿ òåì îäíèì.
Îí êèíóë áû ðàäè äåíåã,
Íî òðóäíî ïðèçíàòü,
Êàê âñå çàêàí÷èâàåòñÿ è íà÷èíàåòñÿ.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
Êàðòà ìèðà.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
Êàðòà ìèðà.
Îíî èä¸ò èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî èä¸ò ñòðàõ!
Èç ïðîøëîãî îíî çîâ¸ò åãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü.
Îí ñèäèò íà ãîðå íå èç çîëîòà, íî èç äåðüìà,
È âèäèò â êðîâàâîé äûìêå, âèäèò îòíÿòûå èì æèçíè.
È ïðè îáðàòíîì îòñ÷åòå
Îí ðåøèò, êîãäà çàêîí÷èòü ñ íåâèííûìè.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
(Êàðòà ìèðà)
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
(Êàðòà ìèðà)
Îíî èä¸ò èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî èä¸ò ñòðàõ!
Èç ïðîøëîãî îíî çîâ¸ò åãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà.
Îíî èä¸ò èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî èä¸ò ñòðàõ!
Èç ïðîøëîãî îíî çîâ¸ò åãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî, ñòðàõ
Èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü.
È íèêîìó íå âèäåí,
Îí íèêàê íå ìîæåò íàñûòèòüñÿ,
Íàñûòèòüñÿ òåì îäíèì.
Îí êèíóë áû ðàäè äåíåã,
Íî òðóäíî ïðèçíàòü,
Êàê âñå çàêàí÷èâàåòñÿ è íà÷èíàåòñÿ.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
Êàðòà ìèðà.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
Êàðòà ìèðà.
Îíî èä¸ò èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî èä¸ò ñòðàõ!
Èç ïðîøëîãî îíî çîâ¸ò åãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü.
Îí ñèäèò íà ãîðå íå èç çîëîòà, íî èç äåðüìà,
È âèäèò â êðîâàâîé äûìêå, âèäèò îòíÿòûå èì æèçíè.
È ïðè îáðàòíîì îòñ÷åòå
Îí ðåøèò, êîãäà çàêîí÷èòü ñ íåâèííûìè.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
(Êàðòà ìèðà)
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà,
(Êàðòà ìèðà)
Îíî èä¸ò èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî èä¸ò ñòðàõ!
Èç ïðîøëîãî îíî çîâ¸ò åãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü.
 ëèíèÿõ åãî ëèöà – êàðòà ìèðà.
Îíî èä¸ò èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî èä¸ò ñòðàõ!
Èç ïðîøëîãî îíî çîâ¸ò åãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî, ñòðàõ
Èç ïðîøëîãî,
Èç ïðîøëîãî,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü,
Íî îí íå õî÷åò íè÷åãî çíàòü.