Lyric Lovesongs (ïåðåâîä)

Ïåñíè î ëþáâè… îíè óáèâàþò ìåíÿ
Îíè óáèâàþò ìåíÿ... ñåé÷àñ

Çàíàâåñ çàêðûò,
Íåò ïóòè äîìîé,
Íåêòàð æèçíè âûñîõ.
Ýòè èñïîð÷åííûå ñëîâà,
Ñîçäàííûå, ÷òîáû ïðè÷èíÿòü áîëü,
Ðàíÿò ìåíÿ ñâîèìè íîæàìè,
Ïîæèðàþò ìîé ðàçóì,
È ñ êàæäûì óêóñîì
ß óìîëÿþ: "Ãîñïîäè, íåò!"
Ýòîò áåñïîðÿäîê
Îäíàæäû èñ÷åç...

Ïåñíè î ëþáâè, îíè óáèâàþò ìåíÿ,
Îíè óáèâàþò ìåíÿ... ñåé÷àñ
Ïåñíè î ëþáâè, îíè óáèâàþò ìåíÿ,
Îíè óáèâàþò ìåíÿ ïðÿìî ñåé÷àñ.

Ðàçúÿðåííûå ãëàçà
Ñòàëè ÷åðíûìè
ß íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî îíè íàéäóò ìåíÿ
Ýòè êàðòèíû â ìîåé ãîëîâå
Ëåæàùèå â ìîåé ïîñòåëè
Ýòè êíóòû çàñòàâëÿþò ìåíÿ èñòåêàòü êðîâüþ
Ýòîò áåñïîðÿäîê
Îäíàæäû èñ÷åç…

Ïåñíè î ëþáâè, îíè óáèâàþò ìåíÿ,
Îíè óáèâàþò ìåíÿ... ñåé÷àñ
Ïåñíè î ëþáâè, îíè óáèâàþò ìåíÿ,
Îíè óáèâàþò ìåíÿ ïðÿìî ñåé÷àñ

ß íå ìîãó óñëûøàòü òåõ ñöåí
Ïîñòîÿííûõ òðàãåäèé
Êîòîðûå ÿ áîëüøå íå õîòåë ÷óâñòâîâàòü
Ïîòîìó ÷òî ÿ óæå óìåð
È ÿ ïðîñòî íå ìîãó
Áîëüøå ñëûøàòü äðóãèõ ñëîâ

Ïåñíè î ëþáâè, îíè óáèâàþò ìåíÿ,
Îíè óáèâàþò ìåíÿ... ñåé÷àñ.
Ïåñíè î ëþáâè, îíè óáèâàþò ìåíÿ,
Îíè óáèâàþò ìåíÿ ïðÿìî ñåé÷àñ.