Lyric Uber s Ende der Welt (ïåðåâîä)

Ìû áåæèì ïî ãîðîäó
È íå çíàåì ìåñòà, ãäå
Ìû åù¸ áû íè áûëè.

Ìû ïåðåïðîáîâàëè âñå.
Çäåñü êîí÷àåòñÿ ñâîáîäà.
Òåïåðü ìû äîëæíû ïðîéòè
Ñêâîçü ýòó ñòåíó.

Íå ñòîé íà ìåñòå
È òîãäà íå óâèäèøü áåçäíó.

Âíèìàíèå! Ïðèãîòîâüñÿ è áåãè!
Ïåðåä íàìè ðàçâåðçëèñü íåáåñà.
Ìû âìåñòå óáåæèì
Íà êðàé ñâåòà,
Ïîêà ìèð ïîçàäè íàñ ðóøèòñÿ.

Ìû îãëÿíåìñÿ íàçàä,
Ýòî áóäåò ïðîùàëüíûé âçãëÿä
Íà âñå, ÷òî êàçàëîñü âå÷íûì.

Äàâàé, ñäåëàé âäîõ,
Âîçìîæíî, âñ¸ òîëüêî íà÷èíàåòñÿ,
Âåäü çàâòðà óæå òàê áëèçêî.

Íå ñòîé íà ìåñòå
È òîãäà íå óâèäèøü áåçäíó.

Âíèìàíèå! Ïðèãîòîâüñÿ è áåãè!
Ïåðåä íàìè ðàçâåðçëèñü íåáåñà.
Ìû âìåñòå óáåæèì
Íà êðàé ñâåòà,
Ïîêà ìèð ïîçàäè íàñ ðóøèòñÿ.

Îñòàâü íàì âñ¸, ÷òî ó òåáÿ åñòü –
Áîëüøå íå÷åãî òåðÿòü.
Âñ¸, ÷òî ìû ïîêèíóëè,
Óæå íå ñïîñîáíî óäåðæàòü íàñ.

Íå ñòîé íà ìåñòå,
Ïîñìîòðè ìíå â ãëàçà.

Âíèìàíèå! Ïðèãîòîâüñÿ è áåãè!
Ïåðåä íàìè ðàçâåðçëèñü íåáåñà.
Ìû âìåñòå óáåæèì
Íà êðàé ñâåòà,
Ïîêà ìèð ïîçàäè íàñ ðóøèòñÿ.